Mittwoch, 24. September 2014

Sommerwichteln mit Penny Black:/ "Summer" Secret Santa with Penny Black:

Wir hatten im August bei den "Stempelhühnern" ein super schönes Sommerwichteln! Da musste ich natürlich mitmachen :-D auch nächstes Jahr werde ich bestimmt wieder dabei sein, weil es so wahnsinnig viel Spaß gemacht hat! Mein Wichtelkind war die liebe Silvia/ Timbrinchen und sie bekam folgendes Paket von mir:
In August we had a great "Summer" Secret Santa at "Stempelhühner"! Of course, I had to join :-D next year I will be definitely dedicated, 'cause it made incredibly much fun! My elves child was the dear Silvia/ Timbrinchen, and she got the following parcel:


Und hier mal die einzelnen Geschenke:
And here are the single gifts:


Das ist ein Kindertee, Kinder Apfel-Kekse *lecker* und ein Teespender...
Here you can see a tea and apple cookies for children *yummy* and a tea caddy...


Hier könnt ihr den Picknick Korb sehen, welcher mit Blümchen befüllt war und dazu noch eine Verpackung mit Badesalz, Memento Stempelkissen und ein paar Bänder...
Here you can see the picnic basket, which was filled with flowers, a package for bath salt, Memento ink-pad and a few ribbons at that...


Hier dann das süße, sommerliche Kärtchen mit Penny Black, das ich Euch HIER schon mal gezeigt hab und ein Paar Flip Flops :-)
And then the cute, summerly card with Penny Black, which I've shown you HERE before and a pair of flip-flops :-)

Wollt ihr noch Nahaufnahmen der Karte, Flip Flops und des Picknick Korbes sehen? Hier kommen sie :-)
Do you want to see close-ups of the card, flip-flops and the picnic basket? Here they come :-)


Hier ist die Karte...
Here is the card...


... dann die Flip Flops...
... then the flip-flops...


... und hier noch der Picknick Korb, natürlich mit Mo Manning ;-)
... and here is still the picnic basket, of course with Mo Manning ;-)


Und die Rückseite davon!
And the backside of the basket!


Gefällt euch die Überraschung?
Do you like the surprise?


Liebe Grüße
Love

Julia

Keine Kommentare: